Springe zum Hauptinhalt
Arrow Online-Beratung Caritas
close
Caritas Deutschland
Caritas international
Adressen
Umkreissuche
Jobs
Umkreissuche
Kampagne
Facebook YouTube Instagram Linkedin
close
Kostenlos, anonym und sicher!

Sie benötigen Hilfe?

  • Allgemeine Sozialberatung
  • Aus-/Rück- und Weiterwanderung
  • Behinderung und psychische Beeinträchtigung
  • Eltern und Familie
  • HIV und Aids
  • Hospiz- und Palliativberatung
  • Jungen- und Männerberatung
  • Kinder und Jugendliche
  • Kinder- und Jugend-Reha
  • Kuren für Mütter und Väter
  • Leben im Alter
  • Migration
  • Rechtliche Betreuung und Vorsorge
  • Schulden
  • Schwangerschaft
  • Straffälligkeit
  • Sucht
  • Trauerberatung
  • U25 Suizidprävention
  • Übergang von Schule zu Beruf

Sie wollen wissen, wie die Online-Beratung funktioniert?

Logo_neu_klein
Caritasverband
Trier e. V.
  • Startseite
  • Hilfe und Beratung
    • Erste Hilfe - unser Haus der Beratung
    • Lebensphasen
    • Kinder
    • Jugend
    • Familien, Paare, Singles
    • Alter und Pflege
    • Lebenslagen
    • Arbeit und Ausbildung
    • Psychische Erkrankung
    • Wohnungslos
    • Sucht
    • Schulden
    • Geringes Einkommen
    • Hörbehinderung
    • Behinderung
    • Lebensräume
    • Stadtteilarbeit
    • Migration und Flucht
    • Fluthilfe
    • Finanzielle Hilfen
    • Psychologische Beratung
    • Sozialräumliche Projekte
    • Programm & Termine
    Close
  • Engagement und Spende
    • Ehrenamt
    • Ehrenamtliches Engagement
    • Aktuelle Einsatzmöglichkeiten und Projekte
    • Caritas der Gemeinde
    • Spenden und Stiften
    • Spenden
    • Stiftung "Zeichen der Hoffnung"
    • Mitglied werden
    Close
  • Caritasverband Trier
    • Jobs und Karriere
    • Stellenangebote
    • Arbeitsplatz Caritas
    • Freiwilligendienste
    • Kampagne
    • Unser Profil
    • Lebensphasen
    • Lebenslagen
    • Lebensräume
    • Unsere Strukturen
    • Caritas für unsere Region
    • Organisation
    • Prävention sexualisierter Gewalt
    • Service
    • Kontakt
    • Presse
    Close
Suche
Home
Filter
  • Startseite
  • Hilfe und Beratung
    • Erste Hilfe - unser Haus der Beratung
    • Lebensphasen
      • Kinder
        • Integrative Kindertagesstätten HAUS TOBIAS
        • Kindertagesstätte Walburga-Marx-Haus
        • Kindertageseinrichtung Bauspielplatz Trier-West
        • Hort Ambrosius
      • Jugend
        • Pädagogische Tagesgruppe Haus Kobenbach
        • Schulsozialarbeit
        • Sozialraumzentrum Konz
        • Digital-to-go
      • Familien, Paare, Singles
        • Allgemeine Sozialberatung
        • Ehe-, Familien- und Lebensberatung
        • Kurvermittlung
        • Integrative Familienhilfe
        • Caritas-Familienbüro
      • Alter und Pflege
        • Sozialstationen
          • Standorte
          • Leistungen
          • Gut zu wissen
          • Arbeit und Ausbildung
    • Lebenslagen
      • Arbeit und Ausbildung
        • learn-factory
          • Außerbetriebliche Ausbildung (BaE)
          • Begleitete betriebliche Ausbildung (bbA)
        • Berufsbildungszentrum Haus Elisabeth
        • Integrationsfachdienst
        • Caritas-Werkstätten
          • Gärtnereiangebote
        • Inklusionsbetrieb TACT
        • Mitarbeitenden Beratung (MA:B)
      • Psychische Erkrankung
        • Raphaelshaus
        • Leistner-Haus
        • Robert-Walser-Haus
        • Tagesstätte St. Maximin
      • Wohnungslos
        • Ambulante Fachberatungsstelle
        • Benedikt-Labre-Haus
        • Haus Lukas
        • ResoZentrum
        • Werkstatt St. Martin
        • Bahnhofsmission
      • Sucht
        • Fachambulanz für Suchtkranke und Angehörige
      • Schulden
        • Schuldner- und Insolvenzberatung
      • Geringes Einkommen
        • Kleiderladen & Mehr
        • Stromspar-Check
      • Hörbehinderung
        • Gebärdensprach-Dolmetsch-Dienst
      • Behinderung
        • SPZ
        • MZEB
    • Lebensräume
      • Stadtteilarbeit
        • Quartiersmanagement Trier-West
        • Gemeinwesenarbeit Trier-West
        • Gemeinwesenarbeit Magnerichstraße
        • Gemeinwesenarbeit Mariahof
        • Gemeinwesenarbeit Alt-Kürenz
      • Migration und Flucht
        • Jugendmigrationsdienst
        • Migrationsfachdienst
        • Migrationsberatung für Erwachsene
        • Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule
        • Sozialdienst für Flüchtlinge
        • Ehrenamt in der Flüchtlingsarbeit
        • Psychosoziales Zentrum für Geflüchtete
        • Da sein. Als Solidaritätsnetzwerk
        • Start Working
        • Integration durch Qualifizierung (IQ) - Gesundheitsberufe
        • Raphaelswerk
        • Ukraine-Hilfe
    • Fluthilfe
      • Finanzielle Hilfen
      • Psychologische Beratung
      • Sozialräumliche Projekte
      • Programm & Termine
  • Engagement und Spende
    • Ehrenamt
      • Ehrenamtliches Engagement
      • Aktuelle Einsatzmöglichkeiten und Projekte
        • Balu und Du
        • Wir sind Mariahof
      • Caritas der Gemeinde
    • Spenden und Stiften
      • Spenden
      • Stiftung "Zeichen der Hoffnung"
    • Mitglied werden
  • Caritasverband Trier
    • Jobs und Karriere
      • Stellenangebote
      • Arbeitsplatz Caritas
      • Freiwilligendienste
      • Kampagne
    • Unser Profil
      • Lebensphasen
      • Lebenslagen
      • Lebensräume
    • Unsere Strukturen
      • Caritas für unsere Region
      • Organisation
      • Prävention sexualisierter Gewalt
    • Service
      • Kontakt
      • Presse
  • Sie sind hier:
  • Startseite
  • Hilfe und Beratung
  • Lebenslagen
  • Hörbehinderung
  • Gebärdensprach-Dolmetsch-Dienst
  • Startseite
  • Hilfe und Beratung
    • Erste Hilfe - unser Haus der Beratung
    • Lebensphasen
      • Kinder
        • Integrative Kindertagesstätten HAUS TOBIAS
        • Kindertagesstätte Walburga-Marx-Haus
        • Kindertageseinrichtung Bauspielplatz Trier-West
        • Hort Ambrosius
      • Jugend
        • Pädagogische Tagesgruppe Haus Kobenbach
        • Schulsozialarbeit
        • Sozialraumzentrum Konz
        • Digital-to-go
      • Familien, Paare, Singles
        • Allgemeine Sozialberatung
        • Ehe-, Familien- und Lebensberatung
        • Kurvermittlung
        • Integrative Familienhilfe
        • Caritas-Familienbüro
      • Alter und Pflege
        • Sozialstationen
          • Standorte
          • Leistungen
          • Gut zu wissen
          • Arbeit und Ausbildung
    • Lebenslagen
      • Arbeit und Ausbildung
        • learn-factory
          • Außerbetriebliche Ausbildung (BaE)
          • Begleitete betriebliche Ausbildung (bbA)
        • Berufsbildungszentrum Haus Elisabeth
        • Integrationsfachdienst
        • Caritas-Werkstätten
          • Gärtnereiangebote
        • Inklusionsbetrieb TACT
        • Mitarbeitenden Beratung (MA:B)
      • Psychische Erkrankung
        • Raphaelshaus
        • Leistner-Haus
        • Robert-Walser-Haus
        • Tagesstätte St. Maximin
      • Wohnungslos
        • Ambulante Fachberatungsstelle
        • Benedikt-Labre-Haus
        • Haus Lukas
        • ResoZentrum
        • Werkstatt St. Martin
        • Bahnhofsmission
      • Sucht
        • Fachambulanz für Suchtkranke und Angehörige
      • Schulden
        • Schuldner- und Insolvenzberatung
      • Geringes Einkommen
        • Kleiderladen & Mehr
        • Stromspar-Check
      • Hörbehinderung
        • Gebärdensprach-Dolmetsch-Dienst
      • Behinderung
        • SPZ
        • MZEB
    • Lebensräume
      • Stadtteilarbeit
        • Quartiersmanagement Trier-West
        • Gemeinwesenarbeit Trier-West
        • Gemeinwesenarbeit Magnerichstraße
        • Gemeinwesenarbeit Mariahof
        • Gemeinwesenarbeit Alt-Kürenz
      • Migration und Flucht
        • Jugendmigrationsdienst
        • Migrationsfachdienst
        • Migrationsberatung für Erwachsene
        • Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule
        • Sozialdienst für Flüchtlinge
        • Ehrenamt in der Flüchtlingsarbeit
        • Psychosoziales Zentrum für Geflüchtete
        • Da sein. Als Solidaritätsnetzwerk
        • Start Working
        • Integration durch Qualifizierung (IQ) - Gesundheitsberufe
        • Raphaelswerk
        • Ukraine-Hilfe
    • Fluthilfe
      • Finanzielle Hilfen
      • Psychologische Beratung
      • Sozialräumliche Projekte
      • Programm & Termine
  • Engagement und Spende
    • Ehrenamt
      • Ehrenamtliches Engagement
      • Aktuelle Einsatzmöglichkeiten und Projekte
        • Balu und Du
        • Wir sind Mariahof
      • Caritas der Gemeinde
    • Spenden und Stiften
      • Spenden
      • Stiftung "Zeichen der Hoffnung"
    • Mitglied werden
  • Caritasverband Trier
    • Jobs und Karriere
      • Stellenangebote
      • Arbeitsplatz Caritas
      • Freiwilligendienste
      • Kampagne
    • Unser Profil
      • Lebensphasen
      • Lebenslagen
      • Lebensräume
    • Unsere Strukturen
      • Caritas für unsere Region
      • Organisation
      • Prävention sexualisierter Gewalt
    • Service
      • Kontakt
      • Presse
Unterstützung, Begleitung Hörbehinderte Menschen

Gebärdensprach-Dolmetsch-Dienst (GDD)

Seit 2002 bieten wir im Gebärdensprach-Dolmetsch-Dienst (GDD) qualifizierte Dienstleistungen für hörbehinderte Menschen und deren Gesprächspartnerinnen und -partner.

Brustansicht eines Mannes, der mit den Händen eine Gebärde formt.Unsere Gebärdensprach-Dolmetscher helfen in vielen Situationen.©syahrir - stock.adobe.com

Der GDD bietet Unterstützung in verschiedenen Kommunikationssituationen, wie:

  • Arzt- und Krankenhausbesuche
  • Ämter und Behörden
  • Gericht, Polizei, Notar und Standesamt
  • betrieblichen Gespräche und Veranstaltungen wie Betriebsversammlungen
  • Aus-, Fort- und Weiterbildung
  • Elternabende und -gespräche in der Schule und im Kindergarten
  • politische, kulturelle und andere Veranstaltungen

Das Angebot umfasst:

  • Übernahme von Dolmetsch-Aufträgen
  • Vermittlung von Dolmetschern, wenn der eigene Dolmetscher bereits ausgebucht ist oder mehrere Dolmetscher benötigt werden
  • Unterstützung bei der Abklärung der Kostenübernahme für Dolmetsch-Leistungen
  • Beratung und Information rund um Gebärdensprache und Dolmetschen

Alle Dolmetscher sind zertifiziert, arbeiten professionell und unterliegen der Schweigepflicht.

Interessierte sollten sich frühzeitig per Fax oder E-Mail an den GDD wenden, wenn sie einen Gebärdensprachdolmetscher oder Kommunikationsassistenz brauchen.

Benötigt werden dazu folgende Angaben:

  • Wer benötigt einen Dolmetscher? (Name, Kontaktdaten)
  • Für welchen Anlass? (Arztbesuch, Elternabend, Veranstaltung und ähnliches)
  • Wann, wo und wie lange wird ein Dolmetscher benötigt? (Ort, Datum, genaue Uhrzeit und Dauer)
  • Wer übernimmt die Kosten?

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage/Ihren Auftrag!

Zentrale Vermittlung

Als Zentrale für die Vermittlung von Personalen Kommunikationshilfen für Menschen mit Hörbehinderung und eingeschränkter Sprechfähigkeit in Rheinland-Pfalz ist es uns ein Anliegen, die Gebärdensprach-Dolmetsch-Dienstleistungen sicherzustellen, sowie hörgeschädigten Menschen und Interessierte zu informieren und zu beraten.

Folgende Leistungen bieten wir an:

  • Das Vorhalten von Gebärdensprachdolmetscher*innen am Standort Trier für die Durchführung von Dolmetscheinsätzen in allen benötigten Kontexten und für alle infrage kommenden Kostenträger.
  • Die Vermittlung von weiteren Gebärdensprachdolmetscher*innen bei Bedarf, sofern die eigenen Dolmetscher*innen bereits ausgebucht sind. Dabei wird auf freie niedergelassene Dolmetscher*innen aus Rheinland-Pfalz und den angrenzenden Bundesländern zurückgegriffen, um eine passgenaue, zeit- und ortsnahe Vermittlung zu gewährleisten.
  • Vermittlung von Schriftdolmetscher*innen bei Bedarf.
  • Beratung und Information von hörbehinderten und hörenden Menschen sowie Institutionen zu allen (v. a. rechtlichen und finanziellen) Fragen rund um das Thema Kommunikationshilfen und Gebärdensprachdolmetschen.
  • Klärung der Finanzierung und Kostenträgerschaft von Dolmetscheinsätzen.
  • Abrechnung von durchgeführten Dolmetschaufträgen mit dem jeweils zuständigen Kostenträger.
  • Durchführung von Informationsveranstaltungen und Aktionen zur Öffentlichkeitsarbeit, um auf die vorhandenen Angebote und Möglichkeiten zur Sicherstellung einer barrierefreien Kommunikation zwischen hörbehinderten und hörenden Menschen hinzuweisen.
  • Dokumentation und statistische Auswertung relevanter Daten in Bezug auf Dolmetschanfragen, durchgeführten Dolmetscheinsätzen, vermittelten Dolmetscheinsätze und nicht erfüllten Anfragen in der Region sowie Zusammenführung dieser Ergebnisse und Kenntnisse auf Landesebene.
  • Kontakte
  • Adresse
Michael Schmauder-Reichert
Gebärdensprachdolmetscher
0651 2096-290
0160 7403172
0651 2096-259
0651 2096-290 0160 7403172
0651 2096-259
0651 2096-259
gdd@caritas-region-trier.de
Esther Kind
Sekretariat
0651 2096-250
0651 2096-250
kind.esther@caritas-region-trier.de
Gebärdensprach-Dolmetsch-Dienst (GDD)
Integrationsfachdienst (IFD)
Stresemannstr. 5-9
54290 Trier
www.ifd-trier.de/gebaerdensprach-dolmetschdienst-team

Weitere Informationen zum Thema

Links

Integrationsfachdienst (IFD)

Katholische Gehörlosengemeinde im Bistum Trier

Förderleitlinie für Gebärdensprachdolmetscher und Gebärdensprachdolmetscherinnen

Downloads

PDF | 1,2 MB

Info-Flyer GDD

PDF | 137,3 KB

Infoblatt GDD

PDF | 32,8 KB

Faxformular zur Bestellung eines Dolmetschers

PDF | 231,6 KB

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) des GDD

PDF | 41,7 KB

Förderrichtlinie Teilhabe Schule

PDF | 719,6 KB

Antrag Förderung Teilhabe Schule

nach oben

Hilfe und Beratung

  • Haus der Beratung
  • Kinder
  • Jugend
  • Familien, Paare, Singles
  • Alter und Pflege
  • Arbeit und Ausbildung
  • Psychische Erkrankung
  • Wohnungslos
  • Sucht
  • Schulden
  • Geringes Einkommen
  • Hörbehinderung
  • Stadtteilarbeit
  • Migration und Flucht

Engagement/Spende

  • Ehrenamt
  • Spenden und Stiften
  • Mitgliedschaft

Caritasverband Trier

  • Jobs und Karriere
  • Unser Profil
  • Unsere Strukturen

Service

  • Kontakt
  • Presse
  • Transparenzerklärung
  • Hinweisgeberschutzgesetz
Cookies verwalten
Datenschutz
Impressum
  • Datenschutz: www.caritas-region-trier.de/datenschutz
  • Impressum: www.caritas-region-trier.de/impressum
Logo_RCV
Copyright © Caritasverband Trier e. V. 2025